Emílio Macedo (irritado) - Mas onde é que está efectivamente o treinador, portanto, do Benfica?

Fernando Sá - Tenha calma, Presidente...

EM - É pá, ó Fernando, deixa-me falar, faxabôr! (gritou) Tu não percebes que o gajo até é efectivamente bem capaz de ser, portanto, parente do Luís Filipe Vieira?

FS - Pois... de facto ele também é Vieira - Henrique Vieira...

EM - Aaaahh, e só agora é que efectivamente te lembras disso...

FS - Mas olhe que eu não lhe fiz nada. Juro pela sua saúde, Presidente! Não o comi, não o depenei, nem tão pouco o esfolei. Desta vez não!

EM - Mas então onde é que ele está efectivamente?

FS - Nâo sei! Nós estávamos a jogar e ele de repente desapareceu... Se calhar lembrou-se do que o Vieira lhes pediu, a propósito de os benfiquistas não acompanharem a equipa nos jogos fora. Sei lá!

EM (intrigado) - Ó Fernando, mas porque é que tu estás efectivamente sempre a bater, portanto, com a bola nesse buraco?

FS - Estou a treinar, Presidente. O domínio da bola, percebe? (disse, meio atrapalhado)

EM - Muito bem! Sim senhor!

FS - ...

EM - Portanto, queres tu dizer então que efectivamente já há muito tempo que portanto não lhe pões a vista em cima, não é verdade?

FS - Não, Presidente! Pela sua saúde. A vista, não!... (e depois, entre dentes e rindo-se baixinho) Agora, a bola tenho posto algumas vezes...

José Rialto

(cartoon publicado no Depois Falamos e no Dom Afonso Henriques)

No fim do espectáculo, o Presidente sobe ao palco, resmungando sozinho...

Emílio Macedo – ... com aquele gajo não quero mais conversa.

Jaime Silva – Diga, senhor Presidente?…

EM – O vosso treinador, pá. Com ele não quero mais conversa. Estou farto de efectivamente tentar explicar-lhe que o Vitória é um clube no qual as pessoas querem fazer as pazes com o Porto e respeitar, portanto, os protocóis com o Benfica.

JS – Pois…

EM – E de que me vale, ó Jaime? No troféu António Pratas, efectivamente disse-lhe para tratar bem o dragão, e o gajo afinal… comeu-o! Depois, portanto na final, falei-lhe dos protocóis, disse-lhe para ter efectivamente cuidado com a águia, para não a comer, e o gajo vai… e depena-a. É pá, ó Jaime, assim como é que portanto um gajo se pode entender com ele?

JS – Mas, senhor Presi… (bruscamente interrompido por EM)

EM – É pá, já disse, portanto que com esse gajo não quero mais conversa.

JS – …

EM – Ó Jaime, mas agora estou efectivamente preocupado é com outra coisa. A vossa sessão de ilusionismo foi portanto um espectáculo...

Surpreendido com aquilo que acabava de ouvir, Jaime sussurrou "Era bom era, que tivesse sido ilusionismo".

E, entretanto, o Presidente continuava...

EM – ... Então aqui o Rod esteve mesmo em grande. Mas eu estou efectivamente preocupado, é com este dragão.

Rod Nealy – The beast is dead! Reeeaaaaally dead!...¹

EM – O que é que este gajo está para aqui a dizer?

JS – Hã… pois… ele diz… hã... que sim, que foi um grande espectáculo de ilusionismo.

EM – Claro claro, de facto foi... É pá, estou efectivamente mesmo preocupado com o animal. Está assim com um ar portanto tão cansado, meio mortiço até…

RN – Yeah, we nailed the bastard, and we fuckin' killed it!...²

EM – O que é que ele disse?

JS – O Rod disse… que… concorda consigo… que o dragão está tão cansado, que até deixou o chão inundado com a transpiração…

EM – Estás a ver? Não sou só eu a achá-lo portanto cansado. Então de resto ele está bem, não é verdade? Só está mesmo cansado?

JS – S... sim...

RN – It was a fuckin’ slaughtery. Blood is all over the damned place…³

EM – Ó Jaime, e o suor dos dragões é efectivamente vermelho?

JS – Claro, Presidente… É uma característica deles…

EM – Ai sim?  É pá, então já tenho uma porreira para contar ao meu amigo Luís Filipe…

José Rialto

Tradução das falas de Rod Nealy:

¹ “A besta está morta !  Meeeeesmo morta!...”

² “Apanhamos o filho da mãe, e matamo-lo!...”

³ “Foi uma autêntica chacina. Há sangue espalhado por todo o lado…”

(cartoon publicado no Fórum Basket Pt, no sítio da Associação Vitória Sempre e no Fórum Vitória Sempre)

Há três anos, a equipa de basquetebol do Vitória foi campeã nacional da Proliga.

Há dois, conseguiu um feito inédito ao vencer a Taça de Portugal. Nunca antes, uma equipa da Proliga lograra vencer esta competição. E, para o conseguir, o Vitória teve mesmo de ultrapassar as três equipas melhores classificadas da Liga Profissional da época anterior (Ovarense, FCPorto e Vagos).

Na época passada, a primeira na Liga Profissional, e apesar de todas as contrariedades que então sofreu, o Vitória conseguiu o acesso aos "play-off" e ficou à frente do FCPorto.

Na última pré-época, venceu o Troféu António Pratas, ultrapassando sucessivamente as equipas do FCPorto, Ovarense e Benfica.

No final da primeira volta do campeonato da Liga deste ano, o Vitória já vai em quarto lugar, a um ponto apenas do FCPorto, e a dois da Ovarense.

Não restam dúvidas, a modalidade deixou de ser uma questão a três...

"There's a new kid on the block"...

                                                                            José Rialto

Actualização, a 6 Março 2010

Desde a publicação deste artigo, há rigorosamente 1 mês, o basquetebol do Vitória voltou a confirmar tudo aquilo que de bom tem vindo a ser dito a seu respeito. Para o Campeonato da Liga, venceu o FCPorto no Caixa Dragão, e ontem eliminou o Benfica da Taça de Portugal. Começam a faltar-me palavras para elogiar o magnífico trabalho que continua a ser desenvolvido por Fernando Sá e seus pares...

Será possível que ainda restem algumas dúvidas sobre o "new kid on the block"?

Infelizmente, hoje fomos eliminados pelo FCPorto, porque ser bom, ser muito bom, não implica ser invencível. Perdemos, é verdade, mas com muita dignidade.

Parabéns a todos e, mais uma vez, muito obrigado...

(cartoon publicado no Fórum Basket Pt, no Vitória Sempre, e no Fórum Vitória Sempre)

(cartoon publicado no sítio da Associação Vitória Sempre)

Tommie Eddie foi uma pedra fundamental nos jogos dos play-off das meias-finais, com a Académica de Coimbra.

Na final, o Vitória irá encontrar o Física de Torres Vedras, com os olhos postos na renovação do título de campeão da Proliga…

(cartoon publicado no Paixão Vitoriana, Fórum Basket PT e Associação Vitória Sempre)

contexto histórico

O Vitória garantiu a passagem às meias-finais da Proliga, ao vencer a equipa do Esgueira.

Agora, Fernando Sá irá encontrar a Académica de Coimbra, para discutir o acesso à final, e aí tentar a revalidação do título nacional.

(cartoon publicado no Paixão Vitoriana, no Jornal Vitória e no Fórum Basket PT)

Sporting Clube de Portugal, campeão nacional de basquetebol da época de 1980/81.

Da esquerda para a direita: Lisboa, Rui Pinheiro, John Fultz, Israel e Baganha...

(caricatura publicada no Armazém Leonino)

Carlos Lisboa é considerado o melhor basquetebolista português de todos os tempos. Natural de Cabo Verde, veio para os juvenis do Benfica, onde jogou apenas um ano, transferindo-se de imediato para o Sporting, onde ainda com idade júnior se estreou na equipa principal. Venceu vários campeonatos e Taças de Portugal.

Representou ainda o Queluz e o Benfica.

Internacional português...