O Saamto Graal estava guardado na Torre Neegra, oo lado da igreia, mesmo no meeo da çidade de Tchessca Budieiovitsa, e Dom Rogeerio de Paulla hera sabedor desto. Per lograr de hi chegar, aviom os de Guimaraaens de ser muj ledos, desbaratamdo o exercito emmijgo amtes que eles se defemder pudeçem. E foe desta guisa que as cousas ouverom de acomteçer. Dom Rogeerio emtrou em Tchessca Budieiovitsa tam ledo como huum rayo que ouvesse cahido nas cabeças daquelles homeens. Os de demtro nom lograrom de defemder as murallas da çidade, e forom desbaratados. Os cavalleiros de Dom Rogeerio mal lograrom ademtrarsse aas murallas, subirom aa Torre Neegra, ca eles sabiom que avia de hi estar o Saamto Graal. Herom mujtos os bohemios que hi estavom para defemder atee aa morte o seo tesouro delles. A pelleja foe muj soada mas Dom Neelsom desbaratoullos todos, e foe o primeiro a tomar o caalix e beber da augua da eteerna moçidade, quasi o sol a poersse estava. Dom Adriaano arremcou a bamdeira da Bohemia, e per troca subio a de Portugal. Despoes de Dom Neelsom e Dom Adriamno, todollos altros cavalleiros, beberom do caalix e dessa guisa lograrom todos a himortalidade. E foe assi que se feez saber e numca maaes olvidar, a Reis, e Primçipes, e comdes de todalla Europa, as pellejas soadas e os veemçimemtos tam gramdes do poboo de Guimaraaens.  Dom Rogeerio de Paulla e os seos cavalleiros aviom tomaado a Bohemia.

tradução

O Santo Graal estava guardado na Torre Negra, ao lado da igreja, mesmo no meio da cidade de České Budějovice, e Dom Rogério de Paula tinha conhecimento desse facto. Para conseguir lá chegar, os de Guimarães teriam de ser muito rápidos, destruindo o exército inimigo antes que ele conseguisse reagir. E foi deste modo que tudo haveria de acontecer. Dom Rogério entrou em České Budějovice tão rápido como um relâmpago que tivesse caído na cabeça daqueles pobres homens. Os de dentro não conseguiram defender as muralhas da cidade, e foram completamente derrotados. Os cavaleiros de Dom Rogério, logo que entraram na cidade subiram à Torre Negra, pois eles sabiam que era aí que estava o cálice do Santo Graal. Eram ainda muitos os boémios que aí estavam para defender com a própria vida aquele tesouro. A luta foi desenfreada, mas Dom Nelson (Brízida) dizimou-os por completo, e foi mesmo o primeiro a tomar o cálice e a beber a água da eterna juventude, faltavam cinco minutos para as sete da tarde, no relógio da torre. Dom Adriano (Lamb) arrancou a bandeira da Boémia e içou a de Portugal (ver cartoon). Depois de Dom Nelson e Dom Adriano, todos os outros cavaleiros beberam a água do cálice tornando-se imortais. E foi assim que se fizeram saber, e nunca mais esquecer, a Reis, Príncipes e Condes de toda a Europa, as batalhas e as vitórias gloriosas do povo de Guimarães. Dom Rogério de Paula e os seus cavaleiros tinham tomado a Boémia!

contexto histórico

Este jogo Jihostroj České Budějovice-VitóriaSC, realizou-se no Sportovni Hala, em České Budějovice, no dia 14 de Janeiro de 2009. Estiveram 1100 espectadores presentes, e o resultado final foi de 0-3, com os parciais de 18-25, 16-25, 27-29. Este resultado garantia o apuramento do Vitória para os oitavos-de-final da edição de 2008/2009 da Liga dos Campeões.

Do lado do Vitória, destacaram-se as exibições de Nelson Brízida, que esteve muito bem no ataque (18 pontos marcados, sendo 2 no serviço, 2 no bloco e 14 no ataque, em que teve 61% de eficácia), e também na recepção (67% de eficácia, com 56% de excelência) e de Adriano Lamb, que esteve mais uma vez à altura das suas potencialidades.

A Torre Negra, é um monumento do século XVI, que se localiza na praça Premysl Otakar II, junto à Catedral de São Nicolau, mesmo no centro desta cidade da Boémia.

(voltar às Croonicas do Torneeo de todollos Campeoens)

(cartoon publicado no sítio de Adriano Lamb)

Distribuidor brasileiro...

(caricatura publicada na brochura de apresentação do plantel, produzida pela Secção de Voleibol do clube)

Adriano Lamb é um jogador de voleibol brasileiro, que ocupa a posição de distribuidor.

Iniciou a sua carreira no Unisinos/Sinodal, passando depois pelo Olympico e pela Ulbra.

Em 2001 veio para Portugal, onde representou os Antigos Alunos, a Académica de Coimbra e o Benfica.

Em 2005/2006 jogou pelos brasileiros da UCS, em 2006/2007 pelo Pafiakos, do Chipre, e na época seguinte voltou ao Brasil, para representar o Universo/Uptime.

Em 2008/2009 assinou pelo Vitória, disputando a Liga dos Campeões.

Depois de passar por Guimarães, voltou a pôr a mochila às costas, passando pelo Remat-Zalau (Roménia), Bank Keshavarzi (Irão) e Ziraat Bankasi Ankara (Turquia).

Em 2012/2013, voltou mais uma vez ao Brasil, para vestir a camisola do Vôlei Novo Hamburgo.

Em 2013/2014, assinou pelos romenos do VMZ Zalau.

Em 2014/2015 transferiu-se para o Besiktas de Istambul.

Para ver todas as caricaturas deste jogador, seleccione o seu nome no final da linha de "tags" deste artigo...